ehara (ttbb)
Catalog ID: S-426
Translation: Love is not the thing
First Line: Ehara i te mea
Composer: Brian Tate
Author: traditional maori song
Voicing: ttbb
Solo:
Accompaniment: a cappella
Language: maori
Country: canada
Series:
Other: 2016, men
Translation:
Love is not the thing of recent times, but it has been passed down by the ancestors
From the land comes the well-being of the people which has been passed down by the ancestors
Faith, hope, and love have been passed down by the ancestors
Program Notes
I discovered this beautiful and powerful Maori song in a collection of world music songs. I was moved by the text, a universal theme that speaks of love, life, faith, and hope being nothing new, but handed down from our ancestors. And I love the singing style; not only lyric and heartfelt, but also rhythmic, powerful, and insistent—a style that allows male singers a full range of expression.
Brian Tate
A video with clear pronunciation is available on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=nYwa-lA63h8